العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:6641 حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ثنا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ «لَا يَأْخُذْ أَحَدُكُمْ مَتَاعَ صَاحِبِهِ لَاعِبًا جَادًّا وَإِذَا أَخَذَ أَحَدُكُمْ عَصَا صَاحِبِهِ فَلْيَرُدَّهَا إِلَيْهِ»
الترجمة الإنجليزية
Al-Sa'ib ibn Yazid narrated from his father, from his grandfather, that he heard the Prophet (peace be upon him) say: "None of you should take his companion's belonging, whether jokingly or seriously. And if any of you takes his companion's stick, let him return it to him."