العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:6281 حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ثنا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ يَزِيدَ عَنْ سَلَمَةَ قَالَ بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ ثُمَّ تَنَحَّيْتُ فَقَالَ «يَا سَلَمَةُ أَلَا تُبَايِعُ؟» قُلْتُ قَدْ بَايَعْتُ قَالَ «أَقْبِلْ فَبَايِعْ» فَدَنَوْتُ فَبَايَعْتُهُ قُلْتُ عَلَامَ بَايَعْتَ يَا أَبَا مُسْلِمٍ؟ قَالَ «عَلَى الْمَوْتِ»
الترجمة الإنجليزية
Salamah ibn al-Akwa' said: "The Prophet (peace be upon him) saw fires being lit on the Day of Khaybar. He said: 'What are these fires being lit for?' They said: 'For the meat of domestic donkeys.' He said: 'Pour out what is in them and break the pots.' A man said: 'O Messenger of Allah, shall we pour out what is in them and wash them?' He said: 'Or that.'"