العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:600 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ ثنا أَبِي حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَوْسِ بْنِ حُذَيْفَةَ قَالَ قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَأْتِينَا كُلَّ لَيْلَةٍ فَيُحَدِّثُنَا فَأَبْطَأَ عَلَيْنَا لَيْلَةً فَقُلْنَا لَهُ مَا شَأْنُكَ؟ فَقَالَ «طُرِأَ عَلَيَّ جُزْءٌ مِنَ الْقُرْآنِ فَأَحْبَبْتُ أَنْ لَا أَخْرُجَ حَتَّى أَقْضِيَهُ»
الترجمة الإنجليزية
Aws ibn Hudhayfa said: We came to the Messenger of Allah (peace be upon him) and he would come to us every night and talk to us. One night he was late, so we asked him what happened. He said: "A portion of the Quran came upon me and I wanted to finish it before coming out."