العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:5479 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا يُونُسُ بْنُ الْحَجَّاجِ الثَّقَفِيُّ ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ قَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي رَافِعٍ دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ ﷺ يَعُودُنِي فَوَضَعَ يَدَهُ بَيْنَ ثَدْيَيَّ حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَهَا عَلَى فُؤَادِي فَقَالَ «إِنَّكَ رَجُلٌ مَفْؤُودٌ فَائْتِ الْحَارِثَ بْنَ كَلَدَةَ فَإِنَّهُ رَجُلٌ يَتَطَبَّبُ فَلْيَأْخُذْ خَمْسَ تَمَرَاتٍ مِنْ عَجْوَةِ الْمَدِينَةِ فَلْيَجَأْهُنَّ بِنَوَاهُنَّ ثُمَّ لِيَدْلُكَ بِهِنَّ»
الترجمة الإنجليزية
Sa'd ibn Abi Rafi' said: The Prophet (peace be upon him) visited me during my illness. He placed his hand between my chest until I felt its coolness upon my heart. He said: "You are a man with a heart ailment. Go to al-Harith ibn Kaladah, for he is a man who practices medicine. Let him take five Madinah 'ajwah dates, crush them with their pits, and rub them on you."