العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:5448a حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ثنا الْحُمَيْدِيُّ وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي حَسَّانَ الْأَنْمَاطِيُّ ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَا ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمَّارِ بْنِ سَعْدٍ الْقَرَظُ مُؤَذِّنُ رَسُولِ اللهِ ﷺ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَمَرَ بِلَالًا أَنْ يُدْخِلَ أَصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ وَقَالَ «إِنَّهُ أَرْفَعُ لِصَوْتِكَ»
الترجمة الإنجليزية
Sa'd ibn 'Ammar, the muezzin of the Messenger of Allah (peace be upon him), narrated from his father and grandfather that the Messenger of Allah (peace be upon him) ordered Bilal to put his fingers in his ears and said: "It raises your voice louder."