العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:5121 حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ الْقَاضِي ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأُوَيْسِيُّ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ مِرْدَاسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ أُتِي ابْنُ زِيَادٍ بِرَأْسِ الْحُسَيْنِ فَجَعَلَ يَجْعَلُ قَضِيبًا فِي يَدِهِ فِي عَيْنِهِ وَأَنْفِهِ فَقَالَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ «ارْفَعِ الْقَضِيبَ» فَقَالَ لِمَ؟ فَقَالَ «رَأَيْتُ فَمَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي مَوْضِعِهِ»
الترجمة الإنجليزية
Zayd ibn Arqam said: The Messenger of Allah (peace be upon him) used to say after his prayer: "O Allah, our Lord and Lord of all things, I bear witness that You are the Lord alone with no partner. O Allah, our Lord and Lord of all things, I bear witness that Muhammad is Your servant and Your Messenger. O Allah, our Lord and Lord of all things, I bear witness that all servants are brothers."