العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:5031 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ثنا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صُبَيْحٍ عَنْ جَدِّهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى بَيْتٍ فِيهِ فَاطِمَةُ وَعَلِيٌّ وَحَسَنٌ وَحُسَيْنٌ فَقَالَ «أَنَا حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبَهُمْ وَسَلْمٌ لِمَنْ سَالَمَهُمْ»
الترجمة الإنجليزية
Zayd ibn Arqam said: The Prophet (peace be upon him) passed by a house in which Fatimah, 'Ali, Hasan, and Husayn were, and he said: "I am at war with whoever fights them, and I am at peace with whoever is at peace with them."