العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:490 ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ثنا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنِ أَبِي الْمُسَاوِرِ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ «وُزِنَ أَصْحَابِي اللَّيْلَةَ فَوُزِنَ أَبُو بَكْرٍ ؓ ثُمَّ وُزِنَ عُمَرُ ؓ ثُمَّ وُزِنَ عُثْمَانُ ؓ» هَكَذَا رَوَاهُ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَرَوَاهُ سَعْدَوَيْهِ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ أَبِي الْمُسَاوِرِ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ عَنْ قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍ عَنْ عَرْفَجَةَ
الترجمة الإنجليزية
Usamah ibn Sharik narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) said one day: "My Companions were weighed last night. Abu Bakr was weighed, then 'Umar was weighed, then 'Uthman was weighed."
