العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:4697 حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا تِمْثَالٌ»
الترجمة الإنجليزية
Al-Zubayr ibn al-'Awwam said: The Messenger of Allah (peace be upon him) said on the Day of the Trench: "Who will bring me news of Banu Qurayza?" Al-Zubayr went and came back. He said it again, and al-Zubayr went again. The Prophet (peace be upon him) said: "Every prophet has a disciple, and my disciple is al-Zubayr." [Another chain.]