العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:4665 حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثنا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَيَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ طُفْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ فَلَمَسْتُ بَعْضَ الْأَصْنَامِ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا تَمَسَّهَا» فَقُلْتُ لَأَعُودَنَّ حَتَّى أُبْصِرَ مَا يَقُولُ ثُمَّ مَسَسْتُهَا فَقَالَ «أَلَمْ تُنْهَ عَنْ هَذَا؟» قَالَ فَوَالَّذِي أَكْرَمَهُ الْكِتَابُ
الترجمة الإنجليزية
Al-Zubayr ibn al-'Awwam said: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Whoever among you is able to have a treasure of deeds stored beneath the Throne, let him do so — meaning: 'There is no power and no strength except with Allah.'"