العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:4217 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ثنا شَرِيكٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ أُوصِي إِلَيَّ بِشَيْءٍ لِبَنِ�� هَاشِمٍ فَأَتَيْتُ أَبَا جَعْفَرٍ بِالْمَدِينَةِ فَبَعَثَنِي إِلَى امْرَأَةٍ مِنْهُمُ ابْنَةٌ لِعَلِيٍّ عَجُوزٌ كَبِيرَةٌ فَقَالَ حَدَّثَنِي مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ يُقَالُ لَهُ طَهْمَانُ أَوْ ذَكْوَانُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لِي وَلَا لِأَهْلِ بَيْتِي وَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ»
الترجمة الإنجليزية
The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Indeed, charity is not permissible for me nor for my household, and the freed slave of a people is one of them."
