العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:4108 حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ ثنا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَشْوَعَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ كَانَ لَنَا مَيِّتٌ فَعَجَّلْنَا بِهِ فَجِئْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلَقِيَنِي خَالِدُ بْنُ عُرْفُطَةَ وَسُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ فَقَالَا أَلَا آذَنْتَنَا بِهِ؟ فَقُلْتُ كَانَ مَبْطُونًا فَقَالَا سَمِعْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «صَاحِبُ الْبَطْنِ لَا يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ»
الترجمة الإنجليزية
'Abdullah ibn Yasar al-Juhani reported: "We had a deceased man, and we hastened with him. I went to the mosque and met Khalid ibn 'Urfutah and Sulayman ibn Surad. They said: 'Why did you not inform us about him?' I said: 'He had a stomach ailment.' They said: 'We heard the Messenger of Allah (peace be upon him) say: The one who dies of a stomach ailment will not be punished in his grave.'"