العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:4038 حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الصَّلْتِ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا فَقِيلَ لَهُ مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ؟ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُصَلِّيهَا فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ «إِنَّهَا سَاعَةٌ تُفْتَحُ فِيهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ فَأُحِبُّ أَنْ يُرْفَعَ لِي فِيهَا عَمَلٌ صَالِحٌ»
الترجمة الإنجليزية
Abu Ayyub reported that he used to pray four rak'ahs before Dhuhr. He was asked: "What is this prayer?" He said: "I saw the Messenger of Allah (peace be upon him) pray them. I asked him, and he said: 'It is a time when the gates of heaven are opened. I love that a good deed be raised for me during it.'"