العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:3931 حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ رَافِعِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أَيُّوبَ بِمِصْرَ يَقُولُ وَاللهِ مَا أَدْرِي مَا أَصْنَعُ بِهَذِهِ الْكَرَابِيسِ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمُ الْغَائِطَ أَوِ الْبَوْلَ فَلَا يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ بِفَرْجِهِ»
الترجمة الإنجليزية
Abu Ayyub said in Egypt: By Allah, I do not know what to do with these latrines, for the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "When one of you goes to relieve himself, he should not face the qiblah with his private parts."