العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:3390 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ كِلَاهُمَا عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ غَزِيَّةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ يَقُولُ «لَا هِجْرَةَ بَعْدَ الْفَتْحِ إِنَّمَا هُوَ الْإِيمَانُ وَالنِّيَّةُ»
الترجمة الإنجليزية
Narrated al-Harith ibn Ghaziyyah: I heard the Messenger of Allah (peace be upon him) say on the day of the conquest of Makkah, 'There is no emigration (Hijrah) after the conquest. Rather, it is faith and intention.'