العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:2393 حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ثنا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيُّ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ ﷺ دَخَلَ الْغَيْضَةَ فَقَضَى حَاجَتَهُ فَأَتَاهُ جَرِيرٌ بِإِدَاوَةٍ مِنْ مَاءٍ فَاسْتَنْجَى وَمَسَحَ يَدَهُ بِالتُّرَابِ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِهِ وَعَلَى خُفَّيْهِ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللهِ قَدَمَيْكَ قَالَ «إِنِّي أَدْخَلْتُهُمَا طَاهِرَتَيْنِ»
الترجمة الإنجليزية
Jarir ibn 'Abdullah said: "The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'When a slave runs away from his masters, the covenant (of Islam) is lifted from him until he returns.'"