العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:2007 حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ «إِنَّهُ سيقومُ بَعْدِي اثْنَا عَشَرَ أَمِيرًا» ثُمَّ قَالَ كَلِمَةً فَسَأَلْتُ أَبِي فَقَالَ «كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ»
الترجمة الإنجليزية
Jabir ibn Samurah said: "The Messenger of Allah (peace be upon him) ordered us to form rows as the angels form rows before their Lord — completing the front rows and standing close together in the rows."