العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:1429 حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ ثنا يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ ثنا أَبُو الْأَشْعَثِ عَنْ ثَوْبَانَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «أَلَا إِنَّ رَحَى الْإِسْلَامِ دَائِرَةٌ» قَالَ فَكَيْفَ نَصْنَعُ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ «اعْرِضُوا حَدِيثِي عَلَى الْكِتَابِ فَمَا وَافَقَهُ فَهُوَ مِنِّي وَأَنَا قُلْتُهُ»
الترجمة الإنجليزية
The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Indeed, the millstone of Islam is turning." He was asked: "What should we do, O Messenger of Allah?" He said: "Compare my hadith against the Book (of Allah). Whatever agrees with it is from me, and I said it."