العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:12267 حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ثنا أَبُو مَرْيَمَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا خَطَبَ الْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ طَعَنَ النَّبِيُّ ﷺ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ كَلَامِهِ وَقَالَ «إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا»
الترجمة الإنجليزية
Ibn Abbas said: When al-Aqra' ibn Habis delivered a speech, the Prophet ♂ interjected during his words and said: "Indeed, some eloquence is sorcery."