العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:12054 حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ قَالَا ثنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ح وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا ثنا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ «خَرَجَ فِي رَمَضَانَ زَمَنَ الْفَتْحِ فَصَامَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِقُدَيْدٍ أَفْطَرَ وَأَفْطَرَ أَصْحَابُهُ حَتَّى قَدِمُوا مَكَّةَ» «وَاللَّفْظُ لِسُلَيْمَانَ بْنِ حَرْبٍ»
الترجمة الإنجليزية
Ibn Abbas narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) set out in Ramadan during the time of the Conquest. He fasted until he reached Qudayd, then he broke his fast, and his companions broke their fast until they arrived in Makkah.