العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:11670 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ سَوْرَةَ الْبَغْدَادِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُونُسَ بْنِ بُكَيْرٍ ثنا أَبِي ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا أَبُو كُرَيْبٍ ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنِ النَّضْرِ أَبِي عُمَرَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَصَابَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمَ خَيْبَرَ حُمُرَ الْأَهْلِيَّةِ فَطَبَخُوا مِنْ لَحْمِهَا «فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالْقُدُورِ أَنْ تُكْفَأَ وَحَرَّمَ لُحُومَهَا يَوْمَئِذٍ»
الترجمة الإنجليزية
Ibn Abbas narrated that the companions of the Messenger of Allah (peace be upon him) acquired domesticated donkeys on the day of Khaybar and cooked some of their meat. The Messenger of Allah (peace be upon him) ordered the cooking pots to be overturned and prohibited their meat that day.