العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:11587 حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا أَبُو كُرَيْبٍ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَرْسَلَ أَيَّامَ مِنًى صَائِحًا يَصِيحُ «أَنْ لَا تَصُومُوا هَذِهِ الْأَيَّامَ فَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَبِعَالٍ» وَالْبِعَالُ وِقاعُ النِّسَاءِ
الترجمة الإنجليزية
Ibn Abbas narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) sent a crier during the days of Mina calling out: 'Do not fast these days, for they are days of eating, drinking, and marital relations.' And al-bi'al means intimate relations with women.