العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:11152 حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ ثنا حُسَيْنٌ الْأَشْقَرُ ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ السُّبَّقُ ثَلَاثَةٌ فَالسَّابِقُ إِلَى مُوسَى يُوشَعُ بْنُ نُونَ وَالسَّابِقُ إِلَى عِيسَى صَاحِبُ يَاسِينَ وَالسَّابِقُ إِلَى مُحَمَّدٍ ﷺ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
الترجمة الإنجليزية
Ibn Abbas reported from the Prophet (peace be upon him) who said: 'The forerunners are three: the forerunner to Musa (Moses) was Yusha ibn Nun (Joshua son of Nun), the forerunner to Isa (Jesus) was the companion of Yasin, and the forerunner to Muhammad (peace be upon him) was Ali ibn Abi Talib.'