العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:10933 حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ ثنا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا نَذْرَ إِلَّا فِيمَا أُطِيعَ اللهُ فِيهِ وَلَا نَذْرَ فِي قَطِيعَةِ رَحِمٍ وَلَا طَلَاقَ وَلَا عَتَاقَ فِيمَا لَا يَمْلِكُ»
الترجمة الإنجليزية
Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'There is no vow except in obedience to Allah, and there is no vow in cutting ties of kinship. And there is no divorce or freeing of a slave regarding what one does not own.'