العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:10743 حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ قَالَا ثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثنا شُعْبَةُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «الثَّيِّبُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْبِكْرُ رِضَاهَا سُكُوتُهَا»
الترجمة الإنجليزية
Ibn Abbas narrated that the Prophet (peace be upon him) said: 'A previously married woman has more right over herself than her guardian, and a virgin's consent is her silence.'