العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:10576 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ زِيَادِ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ «قَرَأْتُ الْمُحْكَمَ يَعْنِي الْمُفَصَّلَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ» وَهُوَ يَوْمَئِذٍ ابْنُ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً
الترجمة الإنجليزية
Ibn Abbas said: "I memorized the Muhkam — meaning the Mufassal (shorter surahs of the Quran) — during the lifetime of the Messenger of Allah (peace be upon him)." He was then twelve years old.