العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:1028 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ ثنا الْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ ثنا فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ ثنا أَبُو دُهْقَانَةَ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَذَكَرَ ابْنُ عُمَرَ أَنَّ بِلَالًا حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ جَاءَهُ ضَيْفٌ فَأَمَرَهُ أَنْ يَأْتِيَهُ بِطَعَامٍ فَأَتَاهُ بِتَمْرٍ فَأَعْجَبَ رَسُولَ اللهِ ﷺ ذَلِكَ التَّمْرُ فَقَالَ «مِنْ أَيْنَ لَكَ هَذَا التَّمْرُ؟» فَقَالَ أَبْدَلْتُ صَاعًا بِصَاعَيْنِ فَقَالَ «رُدَّ عَلَيْنَا تَمْرَنَا» فَرَدَّهُ
الترجمة الإنجليزية
Ibn 'Umar narrated that Bilal told him: A guest came to the Messenger of Allah (peace be upon him) and he ordered Bilal to bring him food. He brought dates, and the Messenger of Allah (peace be upon him) was impressed by those dates and said: "Where did you get these dates?" He said: "I exchanged one sa' for two sa's." He said: "Return our dates to us." And he returned them.