العربية (الأصل)
876 - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ التُّجِيبِيُّ، أبنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْأَعْرَابِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ»
الترجمة الإنجليزية
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Do not sever ties with one another, do not hate one another, do not turn your backs on one another, do not envy one another, and be servants of Allah as brothers. It is not permissible for a Muslim to abandon his brother for more than three days."
الترجمة الأردية
سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے نبیصلی اللہ علیہ وسلمکو یہ فرماتے سنا:”چغل خور جنت میں نہیں جائے گا۔“[مسند الشهاب/حدیث: 876]