العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَاهُشَيْمٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَامُغِيرَةُ، عَنْإِبْرَاهِيمَ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ:" جَرِّدُوا الْقُرْآنَ، وَلا تَخْلِطُوا عَلَيْهِ مَا لَيْسَ مِنْهُ".
الترجمة الإنجليزية
Ibrahim used to say: "Keep the Quran pure and do not mix with it what is not part of it."
الترجمة الأردية
ابراہیم رحمہ اللہ فرمایا کرتے تھے: قرآن کو خالص رکھو اور اس میں وہ چیزیں شامل نہ کرو جو اس کا حصہ نہیں ہیں۔[سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 82]