العربية (الأصل)
نا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ , قَالَ:" مَا كَانَ فِي الْقُرْآنِ، أَوْ كَذَا، أَوْ كَذَا، فَهُوَ بِالْخِيَارِ".
الترجمة الإنجليزية
'Ata (may Allah have mercy on him) said: "Wherever in the Quran there is 'or this, or that,' there is a choice."
الترجمة الأردية
عطاء رحمہ اللہ نے فرمایا: قرآن میں جہاں﴿يَا هَٰذَا﴾،﴿يَا هَٰذَا﴾،﴿يَا هَٰذَا﴾کا ذکر ہو، تو وہاں اختیار ہوتا ہے۔[سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 735]