العربية (الأصل)
نامُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ، عَنِالْحَجَّاجِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْمُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّلِكُلِّ أُمَّةٍ رَهْبَانِيَّةً، وَإِنَّ رَهْبَانِيَّةَ أُمَّتِي الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ".
الترجمة الإنجليزية
The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Every nation has its form of monasticism, and the monasticism of my nation is jihad in the cause of Allah."
الترجمة الأردية
رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”ہر امت کی ایک رہبانیت ہوتی ہے اور میری امت کی رہبانیت اللہ کی راہ میں جہاد ہے۔“[سنن سعید بن منصور/كتاب الجهاد/حدیث: 3486]