العربية (الأصل)
نا نا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ:" أَنَّالرَّجُلَ كَانَ يُولِي مِنِ امْرَأَتِهِ، فَيَمْكُثُ أَكْثَرَ مِنْ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ، وَكَانَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا لا تَرَى ذَلِكَ إِيلاءً".
الترجمة الإنجليزية
Al-Qasim ibn Muhammad narrated: "A man used to take an oath of abstinence from his wife and remain so for more than four months. 'A'ishah did not consider it ila'."
الترجمة الأردية
قاسم بن محمد رحمہ اللہ نے فرمایا:”آدمی بیوی سے ایلاء کرتا اور چوہ ماہ سے زیادہ چھوڑ دیتا، سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا اسے ایلاء نہ سمجھتی تھیں۔“[سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 3090]