العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ، أنا خُصَيْفٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ:إِذَا لاعَنَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ , قَالَ:" إِنْ أَكْذَبَ نَفْسَهُ وَهِيَ فِي الْعِدَّةِ ضُرِبَ، وَتَزَوَّجَهَا إِنْ شَاءَ، وَإِنْ لَمْ يُكَذِّبْ نَفْسَهُ حَتَّى تَنْقَضِيَ عِدَّتُهَا لَمْ يَتَزَوَّجْهَا".
الترجمة الإنجليزية
Sa'id ibn Jubayr said: "If the man who performed li'an retracts during the waiting period, he is flogged and may remarry her if he wishes. But if he does not retract until the waiting period ends, he cannot remarry her."
الترجمة الأردية
حضرت سعید بن جبیر رحمہ اللہ نے فرمایا: اگر مرد نے بیوی سے لعان کیا پھر عدت میں خود کو جھوٹا کہے تو حد لگے گی اور نکاح ہو سکتا ہے، اور اگر عدت گزر جائے تو نکاح نہ ہو گا۔[سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 2763]