العربية (الأصل)
نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ:" إِذَا لَمْ يَعْلَمْ أَنَّ لَهَا الْخِيَارَ، فَلَهَا الْخِيَارُ، وَإِنْ كَانَ قَدْ غَشِيَهَا زَوْجُهَا".
الترجمة الإنجليزية
Al-Hasan al-Basri used to say: "If she did not know that she had the right to choose, then her right remains even if her husband has already been intimate with her."
الترجمة الأردية
اگر آزاد ہونے کے بعد لونڈی کو علم نہ ہو کہ اسے اختیار ہے، تو علم ہونے پر اختیار باقی رہے گا چاہے صحبت ہو چکی ہو۔[سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 2425]