العربية (الأصل)
نا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ: سُئِلَ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ , عَنْرَجُلٍ، لَهُ أَرْبَعُ نِسْوَةٍ فَطَلَعَتْ وَاحِدَةٌ، فَقَالَ: أَنْتِ طَالِقٌ؟ قَالَ:" هَذِهِ أُغْلُوطَةٌ".
الترجمة الإنجليزية
Jabir ibn Zayd was asked about a man who has four wives, and one of them appeared, so he said: "You are divorced." He replied: "This is an intricate (trick) question."
الترجمة الأردية
جب سیدنا جابر بن زید رحمہ اللہ سے اس بارے میں پوچھا گیا تو فرمایا: یہ پیچیدہ مسئلہ ہے۔[سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 2355]