العربية (الأصل)
حدَّثنَا حدَّثنَاحُدَيْجُ بنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْأَبِي إِسْحَاقَ، عَنْمُرَّةَ، عَنِابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ:" مَنْ أَرَادَ الْعِلمَ فَعَلَيْهِ بِالْقُرْآنِ، فَإِنَّ فِيهِ خَبَرَ الأَوَّلِينَ وَالآخِرِينَ".
الترجمة الإنجليزية
Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Whoever desires knowledge should turn to the Quran, for in it are the reports of the earlier and later peoples."
الترجمة الأردية
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرمایا:”جس نے علم حاصل کرنا ہو، اسے قرآن کی طرف رجوع کرنا چاہیے، کیونکہ اس میں پہلے اور بعد کے لوگوں کی خبریں موجود ہیں۔“[سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 1]