العربية (الأصل)
وعن واثلة بن الأسقع رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " لا تظهر الشماتة لأخيك، فيرحمه الله ويبتليك". ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن)) وفي الباب حديث أبي هريرة السابق في باب التجسس: " كل المسلم على المسلم حرام" الحديث.
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Wathilah bin Al-Asqa' (may Allah be well pleased with him) said:The Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated, "Do not express pleasure at the misfortune of a (Muslim) brother lest Allah should bestow mercy upon him and make you suffer from a misfortune.".
الترجمة الأردية
حضرت واثلہ بن اسقع رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اپنے بھائی کی مصیبت پر خوشی ظاہر نہ کرو ورنہ اللہ تعالیٰ اس پر رحم فرمائے گا اور تمہیں مبتلا کر دے گا۔ (رواہ ترمذی، اور فرمایا: حدیث حسن ہے)