العربية (الأصل)
وعن ابن مسعود رضي الله عنه أنه أتي برجل فقيل له، هذا فلان تقطر لحيته خمرًا، فقال: إنَّا قد نهينا عن التجسس، ولكن إن يظهر لنا شئ، نأخذ به". حديث حسن صحيح رواه أبو داود بإسناد على شرط البخاري ومسلم.
الترجمة الإنجليزية
Hadrat It has been reported that a man was brought before Hadrat Abdullah bin Mas'ud (may Allah be well pleased with him) because his beard was giving out smell of wine. Hadrat Ibn Mas'ud said:"We have been prohibited from spying (on Muslims) and finding faults (with them). But we can take to task only and only if the sin is overt..
الترجمة الأردية
حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے پاس ایک شخص لایا گیا اور کہا گیا: یہ فلاں شخص ہے جس کی داڑھی سے شراب ٹپک رہی ہے۔ انہوں نے فرمایا: ہمیں تجسس سے منع کیا گیا ہے لیکن اگر کوئی چیز ہمارے سامنے ظاہر ہو تو ہم اس پر پکڑ کریں گے۔ (حدیث حسن صحیح، رواہ ابو داؤد بإسناد علی شرط البخاری و مسلم)