روىAnas
العربية (الأصل)
عن أنس، رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "عليكم بالدلجة، فإن الأرض تطوي بالليل" ((رواه أبو داود بإسناد حسن)) الدلجة : السير في الليل
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Anas (may Allah be well pleased with him) reported that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated, "Keep to travelling by night because the earth is folded (traversed more easily) during the night.".
الترجمة الأردية
حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: رات کو سفر کرو کیونکہ رات میں زمین لپیٹ دی جاتی ہے (یعنی رات کا سفر آسان ہوتا ہے)۔ (حضرت ابوداؤد)