العربية (الأصل)
وعنه عن رسول الله ، صلى الله عليه وسلم قال: “يتبع الميت ثلاثة: أهله وماله وعمله: فيرجع اثنان ويبقى واحد: يرجع أهله وماله ويبقى عمله". ((متفق عليه)) .
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Anas (may Allah be well pleased with him) reported:Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: "Three (things) follow a dead person: Members of his family, his property and his deeds. Two of them return; and one remains with him. The people and his wealth return; his deeds remain with him"..
الترجمة الأردية
حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: "میت کے ساتھ تین چیزیں جاتی ہیں: گھر والے، مال اور اعمال۔ دو واپس آ جاتی ہیں اور ایک باقی رہتی ہے: گھر والے اور مال واپس آ جاتے ہیں اور اعمال باقی رہتے ہیں۔" (متفق علیہ)