العربية (الأصل)
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه و سلم أَوْصِنِي. قَالَ: لَا تَغْضَبْ، فَرَدَّدَ مِرَارًا، قَالَ: لَا تَغْضَبْ" . .
الترجمة الإنجليزية
On the authority of Hadrat Abu Hurayrah (may Allah be well pleased with him): A man said to the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him): "Counsel me." He (blessings and peace of Allah be upon him) stated: "Do not become angry." The man repeated his request several times, and each time the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) stated: "Do not become angry."
الترجمة الأردية
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے حضور نبی اکرم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم سے عرض کیا: مجھے نصیحت فرمائیے۔ ارشاد فرمایا: غصہ نہ کرو۔ اس نے بار بار یہی سوال کیا تو ہر بار ارشاد فرمایا: غصہ نہ کرو۔