العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ خَلِيطِ الزَّهْوِ وَالتَّمْرِ وَخَلِيطِ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ وَقَالَ " لِتَنْبِذُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَةٍ فِي الأَسْقِيَةِ الَّتِي يُلاَثُ عَلَى أَفْوَاهِهَا " .
الترجمة الإنجليزية
Yahya (upon him be peace) narrated that 'Abdullah bin Abi Qatadah said to him from his father, that:The Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) [SAW] forbade mixing Az-Zahuw and dried dates, and mixing Al-Busr and dried dates, and he said: "Soak each one of them on its own in vessels that are tied shut
الترجمة الأردية
عبداللہ بن ابی قتادہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے زَہو اور خشک کھجوروں کی ملاوٹ سے اور کچی کھجوروں اور خشک کھجوروں کی ملاوٹ سے منع فرمایا اور ارشاد فرمایا: ہر ایک کو الگ الگ ان مشکیزوں میں بھگوؤ جن کے منہ باندھے جاتے ہیں۔