العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّهُ كَانَ لاَ يَدَعُ شَيْئًا قَدْ أَرْطَبَ إِلاَّ عَزَلَهُ عَنْ فَضِيخِهِ .
الترجمة الإنجليزية
It is narrated that Hadrat Anas would not leave any dates (may Allah be well pleased with him) that had become ripe but he would remove them from his Fadikh
الترجمة الأردية
حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ جو کھجور پک جاتی وہ اسے اپنی فضیخ سے الگ کر دیتے تھے، کوئی پکی ہوئی کھجور فضیخ میں نہ چھوڑتے تھے۔