العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ بِغَيْرِ إِحْرَامٍ .
الترجمة الإنجليزية
It is narrated from Hadrat Jabir (may Allah be well pleased with him) that:On the Day of the Conquest of Makkah, the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) [SAW] entered (the city) wearing a black turban, and he was not in Ihram
الترجمة الأردية
حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ فتح مکہ کے دن رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم سیاہ پگڑی پہنے مکہ میں داخل ہوئے اور آپ احرام میں نہیں تھے۔