العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ أَبِي دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ سَرَقَ رَجُلٌ مِجَنًّا عَلَى عَهْدِ أَبِي بَكْرٍ فَقُوِّمَ خَمْسَةَ دَرَاهِمَ فَقُطِعَ .
الترجمة الإنجليزية
It is narrated that Hadrat Qatadah (may Allah be well pleased with him) said: "I heard Hadrat Anas say: 'A man stole a shield during the time of Hadrat Abu Bakr, the value of which was five Dirhams, and he cut off his hand
الترجمة الأردية
حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں: حضرت ابو بکر صدیق رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے عہد میں ایک شخص نے ڈھال چرائی جس کی قیمت پانچ درہم لگائی گئی تو اس کا ہاتھ کاٹا گیا۔