العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، حَدَّثَهُمْ أَنَّهُمْ، كَانُوا يَبْتَاعُونَ الطَّعَامَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الرُّكْبَانِ فَنَهَاهُمْ أَنْ يَبِيعُوا فِي مَكَانِهِمُ الَّذِي ابْتَاعُوا فِيهِ حَتَّى يَنْقُلُوهُ إِلَى سُوقِ الطَّعَامِ .
الترجمة الإنجليزية
It is narrated from Hadrat Nafi (may Allah be well pleased with him) that Ibn 'UMar told them, that:they used to buy foold from the riders at the time of the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) and he forbade them to sell it in the place where they had bought it until they moved it to the food market
الترجمة الأردية
حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے روایت ہے کہ لوگ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کے زمانے میں سواروں (تجارتی قافلوں) سے غلّہ خریدتے تھے۔ آپ نے انہیں منع فرمایا کہ اسے اسی جگہ بیچیں جہاں سے خریدا ہے جب تک غلّے کے بازار میں منتقل نہ کر لیں۔