العربية (الأصل)
ما حدَّثَناه أبو أحمد بكر بن محمد الصَّيرَفي بمَرْو، حدثنا عبد الصمد بن الفضل البَلْخي، حدثنا عبد الله بن يزيد المقرئ، حدثني سعيد بن أبي أيوب، حدثني عطاء بن دينار، حدثني حَكِيم بن شَرِيك الهُذَلي، عن يحيى بن ميمون الحضرمي، عن رَبِيعة الجُرَشي، عن أبي هريرة، عن عمر بن الخطاب، عن النبي ﷺ قال:"لا تُجالِسوا أهلَ القَدَر ولا تُفاتحوهم"(1). هذا آخر كتاب الإيمان[كتاب العلم][التعليق - من تلخيص الذهبي]ترقيم العلميه 286 - على شرطهما إن صح لأبي حازم سماع عن ابن عمر رضي الله عنهما_x000D_ كِتَابُ الْعِلْمِ
الترجمة الإنجليزية
Umar ibn al-Khattab narrated that the Prophet (peace be upon him) said: "Do not sit with the people of al-Qadar (those who deny divine predestination), and do not engage them in discussion." This is the end of the Book of Faith.
الترجمة الأردية
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”تقدیر کے منکروں کے پاس نہ بیٹھو اور نہ ہی ان سے (کلام و بحث کا) آغاز کرو۔“یہ کتاب الایمان کا آخری حصہ ہے۔[المستدرك على الصحيحين/كتاب الإيمان/حدیث: 290]