الترجمة الإنجليزية
Narrated Amir bin Sa'd from his father (may Allah be pleased with him): The Prophet (peace be upon him) combined his parents for him on the day of Uhud. Sa'd (may Allah be pleased with him) said, "There was a man among the polytheists who had burned (that is, martyred) many Muslims. The Messenger of Allah (peace be upon him) said, 'O Sa'd, shoot, may my father and mother be sacrificed for you.' I drew out an arrow for him which had no head; it struck him in the rib and he (the polytheist) fell, and his private parts became exposed. The Messenger of Allah (peace be upon him) laughed on seeing this, until I saw his blessed teeth." [Mukhtasar Sahih Muslim, Hadith: 1648]
الترجمة الأردية
سیدنا عامر بن سعد اپنے والد رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہنبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمنے احد کے دن اپنے والدین کو ان کے لئے جمع کیا۔ سیدنا سعد رضی اللہ عنہ نے کہا کہ مشرکوں میں سے ایک شخص تھا جس نے بہت سے مسلمانوں کو جلا دیا تھا (یعنی بہت سے مسلمانوں کو شہید کر دیا تھا)۔ رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا”اے سعد تیر چلاؤ تم پر میرے ماں باپ قربان ہوں“میں نے اس کے لئے ایک تیر نکالا جس میں پیکان نہ تھا وہ اس کی پسلی میں لگا اور وہ (مشرک) گر گیا تو اس کی شرمگاہ کھل گئی۔ رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمدیکھ کر ہنسے، یہاں تک کہ میں نے آپصلی اللہ علیہ وسلمکے دندان مبارک کو دیکھا۔[مختصر صحيح مسلم/حدیث: 1648]