الترجمة الأردية

سیدنا ابوواقد لیثی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہرسول اللہصلی اللہ علیہ وسلممسجد میں بیٹھے تھے اور لوگ آپصلی اللہ علیہ وسلمکے ساتھ تھے، اتنے میں تین آدمی آئے، دو تو سیدھے رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمکے پاس آئے اور ایک چلا گیا۔ وہ دو جو آئے ان میں سے ایک نے مجلس میں جگہ خالی پائی تو وہ وہاں بیٹھ گیا اور دوسرا لوگوں کے پیچھے بیٹھا اور تیسرا تو پیٹھ پھیر کر چل دیا۔ جب رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمفارغ ہوئے تو فرمایا کیا میں تم سے تین آدمیوں کا حال نہ کہوں؟ ایک نے تو اللہ کے پاس ٹھکانہ لیا تو اللہ نے اس کو جگہ دی اور دوسرے نے (لوگوں میں گھسنے کی) شرم کی تو اللہ نے بھی اس سے شرم کی اور تیسرے نے منہ پھیرا تو اللہ نے بھی اس سے منہ پھیر لیا۔[مختصر صحيح مسلم/حدیث: 1427]