العربية (الأصل)
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الصَّلاَةِ مَعَ الإِمَامِ فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلاَةَ " .
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Harmalah ibn Yahya narrated to me, he said: Ibn Wahb informed us, he said: Yunus informed me from Ibn Shihab al-Zuhri, who narrated from Abu Salamah ibn Hadrat 'Abd al-Rahman, who narrated from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) said: 'Whoever catches one rak'ah of the prayer with the Imam has indeed caught the prayer.'
الترجمة الأردية
حرملہ بن یحییٰ نے مجھے حدیث بیان کی، کہا ہمیں ابن وہب نے خبر دی، کہا مجھے یونس نے ابن شہاب زہری سے خبر دی، انہوں نے ابو سلمہ بن عبد الرحمٰن سے اور انہوں نے حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ''جس نے امام کے ساتھ نماز کی ایک رکعت پا لی، اس نے نماز پا لی۔''